Ce que les publicités Airbnb au Japon révèlent sur sa stratégie pays par pays

Aux États-Unis, un groupe d’amis jeunes qui réserve une maison entière le week-end déclenche le système de détection des fêtes d’Airbnb. Au Japon, Airbnb vient justement de bâtir une campagne de 11 vidéos autour de ce profil de voyageur.

Ce contraste en dit plus qu’une simple publicité. Airbnb ne fait pas une campagne mondiale traduite en langues locales. L’entreprise choisit des voyageurs, des villes et des types de logements différents pour chaque pays, et ses campagnes montrent aux gestionnaires où elle oriente la demande.


Les publicités Airbnb au Japon mettent en avant les groupes d’amis louant des maisons entières

Chaque vidéo de la campagne, intitulée « Ce qui se passe lors des voyages ensemble », présente un groupe d’amis dans une maison entière, et chaque description sur YouTube renvoie à l’annonce réelle. Les logements sont situés hors des grandes villes : Chiba, Katsuura, Hakone et un barbecue avec le Mont Fuji en arrière-plan.

Le choix des participants transmet la même idée. Takeuchi, un acteur reconnu partout où il va, a évolué dans l’académie jeunesse du Tokyo Verdy (un club de football de J.League). Dans la vidéo principale, il retrouve ses vrais coéquipiers dans une location où, selon Airbnb, même lui peut se détendre.

Rental Scale-Up recommends Pricelabs for Short Term Rental Dynamic Pricing

Le langage est local lui aussi. Les publicités utilisent « Eabi », le surnom japonais d’Airbnb, et le transforment en verbe dans le slogan « On se retrouve ? Airbnbsons-nous ? » La promesse qui parcourt la campagne est celle de la confidentialité : dans une maison entière, personne ne vous regarde.

C’est un message très différent de celui qu’Airbnb envoie à propos du même profil d’invités aux États-Unis.


Aux États-Unis, Airbnb considère la même réservation comme un risque de fête

Airbnb a rendu permanent son interdiction des fêtes en juin 2022, et son système de filtrage fonctionne toute l’année, avec des mesures supplémentaires pendant les grands week-ends américains. Pour le seul week-end du 4 juillet 2025, Airbnb affirme avoir bloqué ou redirigé plus de 20 000 personnes aux États-Unis cherchant à réserver des maisons entières considérées comme plus à risque.

Comparison of Airbnb’s approach to young friend groups booking whole homes: featured in its Japan campaign, screened as a party risk in the US
Lors du week-end du 4 juillet 2025, Airbnb a bloqué ou redirigé plus de 20 000 personnes aux États-Unis.

Les pubs japonaises s’arrêtent avant la fête, mais montrent le même profil : un groupe d’amis jeunes, une maison entière, et un week-end animé de grillades. Pourquoi alors séduire au Japon un invité qu’on filtre aux États-Unis ? Parce qu’au Japon, ces voyageurs représentent la croissance qu’Airbnb n’a pas encore conquise.


Les groupes d’amis japonais jeunes sont les voyageurs qu’Airbnb n’a pas encore gagnés

L’activité d’Airbnb au Japon repose encore sur les visiteurs internationaux, et la campagne vise à combler ce fossé :

  • Voyageurs domestiques : Les voyageurs japonais représentent seulement environ 30 % des réservations d’Airbnb au Japon. Le patron d’Airbnb Japon, Shintaro Nakagawa, vise un partage égal.
  • Premières réservations : Le principal objectif de Nakagawa est de séduire les voyageurs japonais qui connaissent Airbnb mais n’ont jamais réservé.

Les données d’Airbnb montrent comment ces groupes voyagent

  • Les réservations de maisons entières ont augmenté de 66 % en deux ans, selon Airbnb.
  • Les réservations dans les régions japonaises sont en hausse de 74 %, et la taille moyenne d’un groupe est de 3,6 personnes.
  • 94 % des groupes de cinq personnes ou plus choisissent une annonce avec cuisine, et environ la moitié de ces réservataires ont entre 18 et 29 ans.
Airbnb Japan data: about 30% of bookings are domestic, whole-home bookings up 66%, regional bookings up 74%, and 94% of groups of five or more choose a kitchen
Les voyageurs japonais ne représentent qu’environ 30 % des réservations d’Airbnb au Japon.

La pandémie a donné à Airbnb une histoire à leur raconter

Lors du lancement, Airbnb Japon a cité une enquête selon laquelle 61 % des 18-29 ans considèrent que les moments entre amis sont la partie la plus heureuse de leur vie, même s’ils en passent moins ensemble. Airbnb rattache ce manque à la pandémie, qui a annulé les voyages scolaires et les remises de diplômes pour cette génération.

Leur proposer des week-ends dans des maisons entières fonctionne en partie parce que la législation japonaise laisse la place à ce modèle.


Au Japon, la réglementation rend possible la location en week-end des maisons entières

Le chiffre clé pour les gestionnaires est 104. Les nuits de vendredi et samedi représentent environ 104 nuits par an, bien en dessous du plafond de 180 nuits imposé par la loi japonaise, donc une maison dédiée au week-end reste conforme :

  • Le plafond de 180 nuits : Les logements enregistrés sous la loi sur l’hébergement privé peuvent être loués au maximum 180 nuits par an.
  • Zones zéro nuit : Depuis juillet, les municipalités peuvent ramener ce chiffre à zéro dans certaines zones, selon les règles de l’agence nationale du tourisme du Japon.
  • La gestion des plaintes est à la charge de l’hôte : Par la loi, l’hôte doit gérer les éventuelles plaintes du voisinage, qui portent essentiellement sur le bruit et les déchets. L’agence envisage des procédures plus claires pour sanctionner les problèmes récurrents.

Ce dernier point est crucial. L’un des logements mis en avant est entouré de maisons, et si un week-end entre amis tourne mal, ce sont les plaintes des voisins qui retomberont sur l’hôte, pas sur l’équipe marketing d’Airbnb. Le Japon n’est pas le seul marché où Airbnb façonne son discours en fonction des réglementations locales.


Airbnb applique le même jeu local en France et au Canada

En France, Airbnb est partenaire officiel du Tour de France jusqu’en 2027, collabore avec l’Association des maires ruraux de France, et a construit sa campagne « Il était une fois en France » autour d’hôtes réels de villages. Comme au Japon, cela oriente les voyageurs hors de la capitale : selon Airbnb, 38 % des réservations en France se font déjà dans les zones rurales, comme l’a signalé Thibault Masson de RSU.

Au Canada, les publicités d’août d’Airbnb ont répondu aux préoccupations sur le logement en mettant en avant des hôtes locaux hors des trois plus grandes villes, dans des marchés dont les règles favorisent déjà ces hôtes.

Chaque version répond à un enjeu local, et oriente la demande d’Airbnb vers une cible précise.

Airbnb’s local campaigns in Japan, France and Canada, each built around a different guest, host or place
Chaque campagne répond à une objection locale et oriente la demande vers une cible donnée.

Ce que signifie la campagne japonaise d’Airbnb pour les gestionnaires de biens

Hors du Japon :

  • Les campagnes montrent sur quelles annonces Airbnb mise en publicité : maisons entières avec cuisine et possibilité d’accueillir des groupes au Japon, maisons de village en France, hôtes locaux hors des grandes villes au Canada.
  • Publicité et filtrage fonctionnent selon des logiques séparées. Une réservation promue dans un pays peut être filtrée dans un autre. Aux États-Unis, les réservations de groupe lors des grands week-ends sont toujours redirigées vers des chambres privées ou des hôtels.

Au Japon :

  • Le type de licence détermine la visibilité. Les zones zéro nuit concernent les logements relevant de la loi sur l’hébergement privé, pas ceux relevant de la loi sur l’hôtellerie.
  • Les règles locales vont plus loin. Les municipalités peuvent désormais imposer des sonomètres et des caméras d’entrée, ainsi que limiter les horaires d’arrivée et le nombre d’hôtes.

Les publicités d’Airbnb ne vendent plus simplement la plateforme. Elles choisissent le voyageur, la ville et la maison, ce qui fait de chaque campagne locale l’un des signaux les plus clairs que les gestionnaires peuvent lire sur l’évolution de la demande d’Airbnb.


Questions fréquentes

Quelle est la nouvelle campagne Airbnb Japon ?

Une campagne de 11 vidéos lancée le 16 octobre 2026, montrant l’acteur Ryoma Takeuchi et d’autres groupes d’amis dans des maisons entières hors des grandes villes, ciblant les voyageurs japonais de 18 à 29 ans.

Airbnb autorise-t-il les fêtes au Japon ?

Non. L’interdiction des fêtes, permanente depuis juin 2022, s’applique dans le monde entier. Les week-ends de la campagne sont animés mais s’arrêtent avant la fête.

Peut-on louer une maison entière au Japon chaque week-end ?

Selon la loi sur l’hébergement privé, oui dans la plupart des régions : les nuits du vendredi et samedi totalisent environ 104 nuits par an, sous le plafond de 180 nuits. En zone « zéro nuit » municipale, les hébergements enregistrés sous cette loi ne peuvent pas être loués.

Pourquoi les publicités Airbnb sont-elles différentes selon les pays ?

Airbnb construit chaque campagne autour des invités, hôtes et lieux du marché concerné : groupes d’amis dans des maisons entières au Japon, villages et Tour de France en France, hôtes locaux hors grandes villes au Canada.

Abonnez-vous à la newsletter RSU pour une analyse hebdomadaire dédiée aux gestionnaires professionnels de locations courte durée.